REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
88
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Journalistic treatment of the migration issue in the Ecuadorian digital media
Patricia Henriquez Coronel1
https://orcid.org/0000-0002-0468-7511
Diego Briones2
https://orcid.org/0000-0002-2699-2971
Abigail Zambrano3
https://orcid.org/0000-0001-7102-3371
Miguel Orejuela4
https://orcid.org/0000-0002-7207-8785
Amanda Viloria5
https://orcid.org/0000-0003-0061-6828
Resumen
A inicios de 2020, la oficina de la ONU en Ecuador emitió un comunicado haciendo un llamado a
todos los sectores de la vida pública a mantener una cultura de paz y el respeto a los derechos e
igualdad de todas las personas. El presente estudio está centrado en el tratamiento que dan los
cibermedios a la migración en Ecuador. El objetivo ha sido analizar los tipos de encuadres
utilizados al elaborar las noticias. Partiendo de la teoría del encuadre o Framing se realizó un
análisis de contenido a 54 noticias publicadas por seis periódicos digitales de Ecuador, durante todo
el año 2019. Una primera exploración de las unidades de análisis se realizó con la versión de
prueba de Atlasti® para contar las palabras con más saliencia. Con esos datos se hicieron nubes de
palabras para determinar aquellas con más fuerza en la narrativa. Se compararon esas palabras con
enfoques de migración hallados en investigaciones previas. Se hicieron exploraciones globales de
las 54 unidades de análisis para determinar los enfoques que predominan y luego análisis
particulares a cada uno de los seis cibermedios. Se han identificado tres tipos de encuadres
principales: migración como oportunidad, migración como derecho humano y migración como
1 Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, Ecuador. patricia.henriquez@uleam.edu.ec
2 Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, Ecuador. jeandiegobr13@gmail.com
3 Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, Ecuador. abigailzambrano948@gmail.com
4 Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, Ecuador. miguelorejuelav@gmail.com
5 Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, Ecuador. viloriaamanda@gmail.com
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
89
amenaza a la seguridad nacional. El tratamiento que los seis cibermedios dan a la migración difiere
entre ellos, ya que en unos casos prevalece la finalidad informativa y en otros se observan
tendencias sensacionalistas con énfasis en el encuadre que relaciona la migración como amenaza a
la seguridad nacional. Tras la observación y análisis de las 54 noticias se detectó que predomina una
exposición clara de los migrantes venezolanos como principales culpables de la violencia, delitos y
problemas sociales del país.
Palabras clave: Inmigración, análisis de contenido, prensa, teoría del framing, encuadres.
Recibido: 14-06-21 – Aceptado: 11-09-21
Abstract
In early 2020, the UN office in Ecuador issued a statement calling on all sectors of public life to
maintain a culture of peace and respect for the rights and equality of all people. The present study is
focused on the treatment given by the cybermedia to migration in Ecuador. The objective has been
to analyze the types of frames used in the elaboration of the news. Based on the framing theory, a
content analysis was carried out on 54 news items published by six digital newspapers in Ecuador
throughout 2019. A first exploration of the units of analysis was carried out with the test version of
Atlasti® to count the most salient words. With that data, word clouds were made to determine those
with more strength in the narrative. These words were compared with migration approaches found
in previous research. Global explorations of the 54 units of analysis were made to determine the
predominant approaches and then particular analyses were made for each of the six cybermedia.
Three main types of framing were identified: migration as an opportunity, migration as a human
right, and migration as a threat to national security. The treatment given to migration by the six
cybermedia differs among them, since in some cases the informative purpose prevails and in others
sensationalist tendencies are observed with emphasis on the framing that relates migration as a
threat to national security. After the observation and analysis of the 54 news items, it was detected
that a clear exposure of Venezuelan migrants as the main culprits of violence, crime and social
problems in the country predominates.
Key words: Immigration, content analysis, press, framing theory, framing.
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
90
Introducción
Desde años atrás la inmigración ha sido un problema que se está enfrentando en distintos países y
las mayores dificultades son velar por el respeto del valor inalienable de la persona, consolidarlo
con la regulación migratoria y el tratamiento que los medios dan a estos casos, asegurándose de que
en los países receptores de migrantes estén siendo fundamentalmente aplicados los derechos
humanos.
Se utilizaron los trabajos de Valenzuela et al (2017) y de Rapido Ragozzino (2017), de los cuales
se obtuvieron los códigos: integración social, desplazamiento forzado, anomia, políticas de
inmigración, migración como derecho humano, migración como oportunidad y migración como
amenaza para la seguridad nacional
También se extrajo información de investigaciones de José Igartúa (2005-2007), mismos de los
que se obtuvieron los códigos: Enfoques negativos, sensacionalismo y fotografías.
Además, posteriormente se agregaron los siguientes códigos emergentes: Ayuda a Ecuador, ayuda a
los migrantes, lástima, sensibilización a los ecuatorianos, cambio del estilo de vida y xenofobia.
Método
La presente investigación se centra en un análisis de contenido a los cibermedios de distintos
diarios del Ecuador, entre los que se encuentran: El comercio, El universo, Extra, Expreso, La hora,
El telégrafo y El tiempo. El análisis de contenido, científicamente, se define como:
El conjunto de técnicas de análisis de las comunicaciones tendentes a obtener indicadores
(cuantitativos o no) por procedimientos sistemáticos y objetivos de descripción del
contenido de los mensajes permitiendo la inferencia de conocimientos relativos a las
condiciones de producción/recepción (variables inferidas) de estos mensajes. (Bardin, 1996)
Es decir, un análisis de contenido busca, por medio de un proceso sistemático y objetivos de
descripción, llegar a una inferencia, que, dependerá del contexto social en donde se emite el
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
91
mensaje. Este análisis puede ser tanto cuantitativo como cualitativo. En este caso, se usaron ambas;
para las características técnicas (título, tamaño, número de fuentes, sección donde se encuentre y
frecuencia de la noticia). Dichas características se colocaron en matrices, formando así una tabla de
características técnicas.
El objetivo de esta tabla es conocer si el título tiene coherencia con la noticia, que tamaño
ocupa la noticia dentro del periódico para saber qué importancia se le da y cuánto énfasis tiene, si
tienen suficientes fuentes cada una de las noticias, en qué sección del ciberdiario se encontraba y si
concuerda con la noticia, y, en específico, con el tema migración, y con qué frecuencia se habla
sobre la noticia.
También se aplicó un análisis cualitativo, ya que, dichas noticias fueron procesadas por
medio de Atlas.ti (versión de prueba), para conocer con qué encuadre (framing) se tratan las
noticias en dichos cibermedios ecuatorianos, por medio de códigos que fueron obtenidos en
investigaciones previas de otros autores, y otros surgieron en base a lo que se encontró en la
investigación, a los que se nombró como “códigos emergentes”.
A través de Atlas.ti (versión de prueba), aparte de codificar cada una de las noticias con los
códigos obtenidos, se realizó también una nube de palabras, en la que resaltan las que se repiten con
mayor frecuencia en las distintas noticias, a su vez, se realizó por medio de dicho programa el
conteo de palabras del total de noticias para conocer cuáles se repetían más, lo cual también ayuda a
determinar el encuadre que se le da a las noticias de migración en los cibermedios del país.
Resultados
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
92
Palabras más mencionadas en las noticias analizadas
WORDS
Total Count
venezolanos
295
migrantes
246
Ecuador
198
ingreso
197
país
148
visa
107
ciudadanos
90
trabajo
87
El Comercio La Hora El Universo Extra Expreso El Telégrafo
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Cibermedios consultados
0
2
4
6
8
10
12 Sección en la que han aparecido las noticias
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
93
migratorio
84
personas
79
gobierno
77
Venezuela
73
extranjeros
69
familia
61
Red de palabras
Conclusiones
La migración es un tema muy amplio, complejo y con antecedentes históricos, ya que la
historia colonial de América Latina y el Caribe está ligada a grandes movimientos de personas, en
muchos casos forzados y muy violentos (como el tráfico masivo de esclavos) o impulsados por olas
migratorias desde Asia y Europa: hasta muy entrado el siglo XX, países como Argentina, Uruguay
o la propia Venezuela se constituyeron como naciones, a partir de flujos de inmigrantes de esos
continentes, en solidaridad y buena acogida (Rivero, 2019).
Todas las personas provienen de migrantes, y en el transcurso de la vida nadie está exento de
serlo ya que no solo se migra de país sino de provincia, de ciudad y hasta de zona de la ciudad.
Sierra González (2008) afirma que el valor de verdad de la opinión no es lo que mueve a los
medios, sino el que la opinión prime sobre otra verdad posible. En ese contexto, parecería que la
democracia moderna está más vinculada a la opinión que a la verdad. Este criterio se aplica en los
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
94
medios impresos del Ecuador, ya que vende más un periodista que “tenga buen criterio” o “tenga
buenas opiniones” que uno que sustente su material periodístico con hechos verificables.
La prensa escrita en Ecuador presenta a la migración como un problema latente para la
sociedad. Los temas relacionados con la migración han tenido constantes apariciones en los medios
desde febrero de 2019 hasta enero de 2020, lo cual puede notarse en los titulares de periódicos
nacionales como El Comercio, El Telégrafo, El Universo, La Hora, Extra y Expreso. Por ejemplo:
Figura 1 (01/01/2020). La migración en vaivén durante el 2019.La Hora.
Existe un predominio de titulares emotivos, sentimentalistas e incitadores de odio en lo que a
temas migratorios se trata, y en el desarrollo de las noticias analizadas constantemente se coloca la
cantidad de venezolanos desplazados, fuertes testimonios de vida de migrantes venezolanos que
intentan generar empatía pero que en realidad terminan generando un sentido de lástima hacia el
venezolano en el imaginario social del ecuatoriano. Además que se observa un predominio de la
mención de la nacionalidad en los titulares de 39 de las 54 noticias analizadas (de las cuales 38
menciona “venezolanos”, 1 menciona “colombiano” y el resto, al referirse en su mayoría a personas
de otros países latinos, europeos o asiáticos se refiere a ellos simplemente como “extranjeros” o
“migrantes”), lo cual no debe hacerse según lo estipulado en la Guía Práctica para Comunicar sobre
Movilidad Humana del Programa de las Naciones Unidades para el Desarrollo (PNUD).
Evita exponer la nacionalidad de la persona cuando informes sobre un hecho negativo
como crímenes o violencia: recuerda que la violencia no tiene nacionalidad. Poner el origen
de la persona no necesariamente contribuye al hecho noticioso, pero sí puede fomentar un
ánimo discriminatorio en quien recibe esa información. No existe una relación directa entre
migración e inseguridad (Ramírez, 2019, p. 21).
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
95
Figura 2. (06/08/2019). Estados Unidos busca ayuda para Ecuador para afrontar la migración
venezolana. El Comercio.
Figura 3. (26/12/2019). La migración venezolana pisó el freno desde septiembre. Expreso.
Figura 4. (21/01/2020). La inserción socioeconómica de migrantes venezolanos es el reto
para el Estado ecuatoriano. El Telégrafo.
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
96
La mayoría de las noticias escogidas tienen casi todas las columnas de sus periódicos
ocupadas, lo que demuestra que se le da un buen espacio a los tópicos de migración, pero la sección
en la que se ubica a la noticia en el periódico no siempre corresponde con el contenido. El tema
migratorio suelen ubicarlo en el apartado de “Actualidad” o “Política”, cuando este es un tema
social y debería ser ubicado en la sección del mismo nombre.
Figura 5. (20/07/2019). EE.UU. entregará USD 30 millones a Ecuador para atender la crisis de
migrantes venezolanos. El Comercio.
Encontrar esta noticia en la sección de Negocios manifiesta que para el gobierno ecuatoriano
la migración no es más que un negocio, así que, en consecuencia, todo lo que se haga referente a
ella (visados, decretos, restricciones, etc.) debería ser rentable. Y, además, por cómo se observa el
titular, transmite que además el negocio de la migración trae crisis al país.
Además, al titular la noticia como “EE. UU entregará a Ecuador…” en vez de “Ecuador y EE.
UU reunidos para lograr acuerdos sobre migración” se presenta a la nación norteamericana como un
ser supremo del cual Ecuador debe depender, lo cual se ratifica más aún en el siguiente fragmento
de dicha noticia:
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
97
Figura 6. (20/07/2019). Fragmento de noticia de Diario El Comercio.
Otro problema encontrado al analizar las noticias recolectadas fue la falta de fuentes. 20 de
las 54 noticias analizadas solo cuentan con una o dos fuentes. En algunos casos entre esas fuentes
de información se encuentran instituciones como la Cancillería, la cual es una fuente confiable de
información, pero sigue sin ser suficiente como para asegurar la credibilidad de un hecho. Además,
dichas fuentes no presentan equilibrio, puesto que se le da prioridad a las declaraciones de la parte
que incrimina o señala a las personas de nacionalidad venezolana sin darles oportunidad a
defenderse públicamente.
El lenguaje utilizado por la mayoría de los diarios ecuatorianos analizados es de carácter
noticioso-informativo, a excepción de “Diario Extra” que utiliza un lenguaje más sensacionalista y
amarillista, en busca de atraer al público lector.
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
98
Figura 7. (03/11/2019). Migrantes venezolanos LGBTI: “Volver sería un suicidio”. Extra
Figura 8. (26/08/2019). Venezolanos sin visa bloquean paso entre Ecuador y Colombia.
Diario Extra.
Figura 9. (01/10/2019). ¡Venezolanos habrían matado a la persona que les dio trabajo!
Extra.
Las características del lenguaje de dicho diario no solo se observan en sus textos, ya que, por
ejemplo, en el caso del femicidio en Ibarra, no se censuró la imagen de lo ocurrido, provocando el
morbo y dejando de lado la ética y el derecho a la privacidad de los familiares de la víctima, como
se menciona en el artículo 66, n.21 de la Constitución del Ecuador.
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
99
Uno de los enfoques que predominan en la prensa ecuatoriana es el del sensacionalismo,
puesto que en la mayoría de los casos solo se le da seguimiento y se le da mayor importancia a las
noticias que son más consumidas por el público lector.
La terminología que utilizan los medios para informar, en este caso específico, los
ciberdiarios, es determinante para la asimilación y entendimiento que tendrá el público sobre las
noticias. De las 54 noticias analizadas, entre los 6 diarios tomados en cuenta, la palabra que más se
menciona en ellas es ‘’venezolanos’’. El uso de esta palabra para referirse a los ciudadanos
migrantes no ha sido solo para mencionar la nacionalidad del mayor grupo de migrantes que ha
llegado a Ecuador en los últimos años, ya que en muchas ocasiones a los venezolanos se los
relacionó con hechos violentos, entrada y salida ilegal, delincuencia y malas condiciones de vida.
Dichas acusaciones no se ven con tanta presencia en los medios hacia migrantes de otros países
(colombianos, peruanos, entre otros).
La segunda palabra más repetida fue ‘’migrantes’’, palabra que utilizaban para referirse a los
ciudadanos movilizados, en ocasiones, bajo una connotación de generar lástima o con el objetivo de
sensibilizar a los ecuatorianos, lo que cambia la percepción del ecuatoriano hacia los migrantes,
considerando que son indefensos o vulnerables.
Las siguientes palabras con más repeticiones fueron ‘’Ecuador’’, ‘’ingreso’’, ‘’país’’,
‘’visa’’ y “ciudadanos”, las cuales están conectadas al hacer referencia a las políticas de migración,
al proceso migratorio y de regularización que ha tenido el país en los últimos meses.
La séptima palabra que tuvo más repeticiones fue ‘’trabajo’’. Esta, al asociarla con los
migrantes independientemente de su procedencia, es para referirse a la falta del mismo, a planes de
conseguir un trabajo al migrar, a que los migrantes están acaparando las plazas de trabajo en
Ecuador, e incluso, se asoció el trabajo de migrantes con crímenes, promoviendo así la incitación a
la xenofobia en los lectores.
“¡Venezolanos habrían matado a la persona que les dio trabajo!’’ (Diario Extra).
La octava y novena palabra que más menciones tuvo en los ciberdiarios ecuatorianos fueron
“migratorio” y “personas”, las cuales fueron utilizadas para referirse al proceso migratorio y a las
personas que tienen incidencia en el, además de sus reacciones ante la situación migratoria actual.
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
100
La décima palabra fue “gobierno’’, para referirse a las prácticas que ha tenido el gobierno en
sus diferentes instancias ante la situación migratoria, como por ejemplo, políticas de inmigración,
visado a los migrantes, y el efecto que dichos grupos tienen en la economía del país.
‘’Preocupación por presupuesto para enfrentar ola migratoria’’ (El universo).
“La inserción socioeconómica de migrantes venezolanos es el reto para el Estado
ecuatoriano” (El telégrafo).
“El Gobierno toma medidas para venezolanos que llegan al país” (El telégrafo).
Las siguientes palabras fueron ‘’Venezuela’’ y ‘’extranjeros”. Seguido de la palabra
‘’familias’’ en el doceavo puesto de repeticiones, y se utilizó para referirse a los ciudadanos
migrantes que tuvieron que desplazarse con sus familias bien sea a pie, mediante largos viajes en
diversos medios de transporte o cruzando fronteras irregularmente. En otras ocasiones se usó para
intentar sensibilizar al ecuatoriano con entrevistas a familias vulnerables (familias con niños
discapacitados, recién nacidos, entre otros) o para hacer referencia a los casos de ciudadanos
venezolanos que habían dejado todo atrás, incluso a sus familias, para vivir de forma solitaria en
Ecuador. Algunos con planes de traer a sus familias posteriormente o no.
Finalmente, al hacer un análisis de las características técnicas de las noticias obtenidas y las
palabras más utilizadas en los medios nacionales en el tema de la migración, se ha llegado a la
conclusión de que los medios impresos, de una manera no directa pero siempre presente, escriben
sus noticias con un enfoque xenofóbico y de rechazo hacia el migrante, haciendo que los
ecuatorianos vean a quienes vienen de otros países, sobre todo si se trata de países
latinoamericanos, como una persona inferior, aprovechadora y que vive en situaciones precarias.
Esta incitación a la xenofobia, odio y rechazo se logra con la constante exaltación de la
nacionalidad de las personas en las noticias, el énfasis en cifras poblacionales de migrantes en
Ecuador y de dinero invertido a ellos por parte del Estado y el empleo del término “crisis” en temas
de migración.
“175.397 extranjeros se quedaron en Ecuador en el 2018” (El Universo)
“9 001 visas concedió Ecuador a migrantes en tres meses de censo” (El Comercio)
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
101
“Asociación de venezolanos en Ecuador advierte sobre el aumento de flujo migratorio” (El
Comercio)
“Venezolanos podrán ingresar a Ecuador sin visa hasta el 25 de agosto del 2019” (El Comercio)
“Capturan a venezolana implicada en asesinato de servidor judicial” (El Telégrafo)
“Más del 98 por ciento de refugiados en Ecuador son colombianos” (El Telégrafo)
“Así venden los venezolanos sus posesiones para viajar a Ecuador y otros países” (El Universo)
En las noticias y otras piezas informativas se debe contextualizar correctamente la
información para no infundir miedos y prevenir que la migración se use como chivo expiatorio de
problemas previos. Se debe evitar la asociación innecesaria o desproporcionada de la migración con
ideas que detonen o acentúen miedos (‘colapsos’, fronteras ‘fuera de control’, prostitución, crisis,
etc.) y que le achaquen ser la causa de problemas preexistentes (inseguridad, violencia, empleos
precarios, carencia de servicios públicos), ya sea mediante el lenguaje o la imagen. (Rivero, 2019)
Debemos ser consumidores mediáticos investigativos, ávidos lectores y observadores de lo
que pasa a nuestro alrededor sin prejuicios mentales, para así poder comprobar qué tan cerca o qué
tan lejos de la realidad está lo que los medios de comunicación nos están ofreciendo.
Referencias bibliográficas
AFP. (21/11/2019). Migración venezolana ayudará al crecimiento del PIB en Ecuador y otros países
de acogida, según FMI. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/11/21/nota/7614380/migracion-venezolana-
ayudara-crecimiento-pib-ecuador-otros-paises
Agencia EFE, (03/01/2019) Más del 98 por ciento de refugiados en Ecuador son colombianos. El
Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/ecuador/1/refugiados-ecuador-
colombianos
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
102
Agencia EFE. (09/06/2019). Asociación de venezolanos en Ecuador advierte sobre el aumento de
flujo migratorio. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/asociacion-
venezolanos-ecuador-aumento-migracion.html
Agencia EFE. (19/09/2019). El costo de excluir a migrantes es mayor a su inclusión según Naciones
Unidas. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/costo-excluir-migrantes-
inclusion-economia.html
Agencias-Redacción. (31/10/2019). Denuncian que Nicolás Maduro envía criminales a los países
que reciben migrantes venezolanos. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/10/31/nota/7584236/maduro-envia-criminales-
paises-region
Almeida, A. (26/02/2019). “Me dijo que no me dejaría solo”. Extra.
https://www.extra.ec/actualidad/ecuador-femicido-dianaramirez-ibarra-venezolano-
testimonio-YI2659634
Almeida, A. (05/12/2019). Venezolanos se adaptan al comercio de los manjares quiteños. Extra.
https://www.extra.ec/actualidad/ecuador-quito-fiestas-gastronomia-venezolanos-
AY3313310
AP. (19/06/2019). Ecuador estudia detalles para imponer visa humanitaria a venezolanos, según
canciller. El Universo
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/06/19/nota/7384860/ecuador-estudia-detalles-
imponer-visa-venezolanos-segun-canciller
AP. (10/11/2019) Así venden los venezolanos sus posesiones para viajar a Ecuador y otros países.
El Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2019/11/08/nota/7594346/migracion-
crisis-venezuela-ecuador
Asamblea General de la ONU. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos (Artículo
13). https://www.un.org/chinese/center/chbus/events/hurights/spanish.htm
Bardin, L. (1991). Análisis de contenido. Ediciones Akal.
https://books.google.com.ec/books?hl=es&lr=&id=IvhoTqll_EQC&oi=fnd&pg=PA7&dq=
An%C3%A1lisis+de+contenido+bardin&ots=0GEYbtkWrW&sig=gUZKez4xEoKLYHFya
RbFHYi_Rrk#v=onepage&q=An%C3%A1lisis%20de%20contenido%20bardin&f=false
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
103
Bazán, A. (06/11/2019). “Crimen de Coquito: se suspendió audiencia en contra de tres
venezolanos”. Extra. https://www.extra.ec/actualidad/crimen-coquito-abogado-jorge-lema-
venezolanos-audiencia-LC3253379
Benalcázar, W. (05/12/2019) Migrantes venezolanos que retornan a su país desde Ecuador está en
aumento. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/migrantes-retorno-
venezuela-incremento-ecuador.html
Benalcázar, W. (31/12/2019). La visa humanitaria desacelero el ingreso de ciudadanos venezolanos.
El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/visa-humanitaria-ingreso-
venezolanos-ecuador.html
Bouza, F. (2002). Xenofobia. Glosario para una Sociedad Intercultural.
https://www.ucm.es/data/cont/docs/471-2013-11-05-xeno3.pdf
Cabezas, R. (29/08/2019). Grupo de migrantes venezolanos se tomó nuevamente el puente
internacional Rumichaca. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/08/29/nota/7494411/grupo-migrantes-
venezolanos-se-tomo-nuevamente-puente-
internacional#type=page&event=load&url=https%3A%2F%2Fwww.eluniverso.com%2Fnot
icias%2F2019%2F08%2F29%2Fnota%2F7494411%2Fgrupo-migrantes-venezolanos-se-
tomo-nuevamente-puente-internacional&referrer=&no_3p=1
Cabezas, R. (02/09/2019). Venezolanos, con niños, no pierden el anhelo de cruzar Ecuador. El
Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2019/09/02/nota/7499337/venezolanos-
ninos-no-pierden-anhelo-cruzar
Campaña, M. (06/12/2019). Se ratifica la inocencia de venezolanos detenidos en Tababela. Expreso.
https://www.expreso.ec/actualidad/ratifica-inocencia-venezolanos-detenidos-tababela-
909.html
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
104
Carvajal, A. (21/02/2019). Un estudio sobre inmigración fue presentado en Quito. El Comercio.
https://www.elcomercio.com/actualidad/estudio-migracion-extranjeros-presentado-
quito.html
Chávez, G. (16/09/2019). Una noche en Venezuela Chiquita. Extra.
https://www.extra.ec/actualidad/migrantes-venezuela-refugio-familias-LJ3128085
Cruz, F. (01/10/2019). ¡Venezolanos habrían matado a la persona que les dio trabajo! Extra
https://www.extra.ec/actualidad/cronica-roja-extranjeros-crimen-adulto-mayor-asfixia-
muerte-EC3163521
Díez Jiménez, A. (2014). El Estudio de la Migración Internacional de Retorno en Colombia. Una
Revisión Bibliográfica sobre el Estado Actual. Amauta, 12(24).
http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/Amauta/article/view/1065/703
Donoso Loor, A. (19/09/2019). Policía migratoria activa plan de movilidad segura para migrantes
venezolanos en Guayaquil. El Universo.
https://www.eluniverso.com/guayaquil/2019/09/19/nota/7525225/policia-migratoria-activa-
plan-movilidad-segura-migrantes
EFE. (17/10/2019). Venezolanos en Ecuador exigen una ‘disculpa pública’ a ministra Romo tras
arrestos. La Hora. https://www.lahora.com.ec/noticia/1102280031/venezolanos-en-ecuador-
exigen-una-disculpa-publica-a-ministra-romo-tras-arrestos
España, S. (29/03/2019). Los venezolanos podrán entrar a Ecuador sin certificado de antecedentes
penales. Expreso. https://www.expreso.ec/actualidad/venezolanos-podran-entrar-ecuador-
certificado-antecedentes-penales-3087.html
Freire Adrián, L. (08/12/2019). Muestra fotográfica sobre migrantes, en Esmeraldas. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/12/08/nota/7638653/muestra-fotografica-sobre-
migrantes-esmeraldas
García, A. (06/01/2020). Ecuador se prepara para acoger a la XII Cumbre del Foro Global Sobre
Migración y Desarrollo. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-
cumbre-foro-migracion-desarrollo.html
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
105
González, J. (26/12/2019). 9 001 visas concedió Ecuador a migrantes en tres meses de censo. El
Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/visas-ecuador-migrantes-venezolanos-
censo.html
González, J. (25/07/2019). Lenin Moreno anunció que firmó decreto que establece visa para
venezolanos que deseen ingresar a Ecuador. El Comercio.
https://www.elcomercio.com/actualidad/moreno-visa-humanitaria-ingreso-venezolanos.html
Hernández Lara, I. (2019). Migración internacional y sociología de las emociones. Apuntes sobre el
reconocimiento y empatía hacia las personas migrantes. Cultura de paz y derechos humanos.
http://www.ceprevide.gob.mx/wp-content/uploads/sites/15/2019/10/CEVEPRIDE-2-
Octubre-2019-issuu-1.pdf#page=47
Montenegro, J. (26/12/2019). La migración venezolana pisó el freno desde septiembre. Expreso.
https://www.expreso.ec/actualidad/migracion-venezolana-piso-freno-septiembre-2124.html
Quiroz, G. y Castillo, L. (05/08/2019). El retiro de la visa mexicana para los ecuatorianos alienta la
emigración a Estados Unidos. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/retiro-
visa-mexico-emigracion-eeuu.html
Ramírez, E. (2019). Guía práctica para comunicar sobre movilidad humana. Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo.
https://www.ec.undp.org/content/ecuador/es/home/library/gobernabilidad-democratica-
/publication_21
Ramos, X. y Mendoza Antón, K. (18/08/2019). 175.397 extranjeros se quedaron en Ecuador en el
2018. El Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2019/08/18/nota/7474473/175397-
extranjeros-se-quedaron-ecuador-2018
Rapido Ragozzino, I. (2017). Medios Digitales, periodismo ciudadano y migración un análisis de la
cobertura mediática y Twitter de la deportación de cubanos de julio de 2016 en Quito.
http://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/6421
Real Academia Española (2014). Anomia. Diccionario de la Lengua Española. 23va edición.
https://dle.rae.es/anomia
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
106
Redacción Actualidad. (01/10/2019). Hasta 400 venezolanos llegaron a vivir en el parque de
skateboarding en Guayaquil. El Telégrafo.
https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/guayaquil/1/desalojan-venezolanos-guayaquil
Redacción Ecuador. (06/08/2019). Estados Unidos busca más ayuda para Ecuador para afrontar la
migración venezolana. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/estados-
unidos-migracion-venezolana-ecuador.html
Redacción El Comercio. (27/07/2019). Venezolanos podrán ingresar a Ecuador sin visa hasta el 25
de agosto del 2019. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-visa-
venezolanos-agosto-decreto.html
Redacción de El Universo (29/10/2019). La ESPOL tiene un programa de acompañamiento para
extranjeros. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/10/29/nota/7579862/espol-tiene-programa-
acompanamiento-extranjeros
Redacción de El Universo. (19/12/2019). Evadiendo controles, venezolanos siguen entrando por vía
terrestre a Ecuador. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/12/19/nota/7656252/evadiendo-controles-
venezolanos-siguen-entrando-terrestre
Redacción de El Universo. (21/01/2020). Al menos 15 % de población venezolana en Ecuador
estaría en condición irregular. El Universo.
https://www.eluniverso.com/noticias/2020/01/21/nota/7701576/menos-15-poblacion-
venezolana-ecuador-estaria-condicion-irregular
Redacción de El Universo. (22/01/2020). Preocupación por presupuesto para enfrentar ola
migratoria. El Universo.
https://www.eluniverso.com/guayaquil/2020/01/22/nota/7701834/preocupacion-
presupuesto-enfrentar-ola-migratoria
Redacción de La Hora. (12/03/2019) Niñez afectada por la migración. La Hora.
https://lahora.com.ec/tungurahua/noticia/1102228379/ninez-afectada-por-la-migracion-
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
107
Redacción de La Hora. (12/10/2019). Migración venezolana se redujo considerablemente en
Rumichaca. La Hora. https://lahora.com.ec/carchi/noticia/1102281447/migracion-
venezolana-se-redujo-considerablemente-en-rumichaca
Redacción de La Hora. (18/12/2019). Venezolanos aseguran ser víctimas de discriminación. La
Hora. https://lahora.com.ec/tungurahua/noticia/1102293720/venezolanos-aseguran-ser-
victimas-de-discriminacion-
Redacción de La Hora. (01/01/2020). La migración en vaivén durante el 2019. La Hora.
https://lahora.com.ec/imbabura/noticia/1102296247/la-migracion-en-vaiven-durante-el-2019
Redacción Extra. (03/11/2019). Migrantes venezolanos LGBTI: “Volver sería un suicidio”. Extra.
https://www.extra.ec/actualidad/migrantes-venezolanos-lgbti-ecuador-refugio-FB3245711
Redacción Justicia. (22/01/2019). El Gobierno toma medidas para venezolanos que llegan al país.
El Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/judicial/12/gobierno-medidas-control-
migrantes-venezolanos-ecuador
Redacción Justicia. (4/10/2019) Capturan a venezolana implicada en asesinato de servidor judicial.
El Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/judicial/12/venezolana-asesinato-
servidor-judicial
Redacción Negocios. (20/07/2019). EE.UU. entregará USD 30 millones a Ecuador para atender la
crisis de migrantes venezolanos. El Comercio.
https://www.elcomercio.com/actualidad/eeuu-ecuador-crisis-migracion-venezuela.html
Redacción Política. (12/09/2019). Permiso de tránsito para venezolanos aún no entra en vigencia. El
Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/politica/3/permiso-transito-venezolanos
Redacción Política. (27/09/2019). El registro de venezolanos se realiza en 2 fases. El Telégrafo.
https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/politica/3/registro-venezolanos-fases
Redacción Política. (21/01/2020). La inserción socioeconómica de migrantes venezolanos es el reto
para el Estado ecuatoriano. El Telégrafo.
https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/politica/3/insercion-socioeconomica-migrantes-
venezolanos
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
108
Reyes Valenzuela, C., Jaramillo Tejada, F., Jayo Suquillo, L., Merlyn Sacoto, M., y Martos-
Méndez, M. (2017). Dimensiones de integración social en población colombiana y cubana
que vive en Quito, Ecuador. Universitas Psychologica, 16(5). ISSN: 1657-9267.
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=647/64753989019
Rivero, P. (2019). Sí, Pero no Aquí: Percepciones de xenofobia y discriminación hacia migrantes de
Venezuela en Colombia, Ecuador y Perú.
https://oxfamilibrary.openrepository.com/bitstream/handle/10546/620890/bp-si-pero-no-
aqui-251019-es.pdf
Rodríguez, R. (24/10/2019). Proceso de regularización para ‘chamos’ inicia este lunes. Extra.
https://www.extra.ec/actualidad/proceso-regularizacion-venezolanos-ecuador-visa-
MB3223907
Rosero, M. y Trujillo Mina, Y. (17/11/2019). En las escuelas se trata de frenar la xenofobia a través
de diversas campañas. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/escuelas-
xenofobia-campanas-denuncias-ecuador.html
Rubio, E. (26/08/2019) Venezolanos sin visa bloquean paso entre Ecuador y Colombia. Diario
Extra. https://www.extra.ec/actualidad/crisis-venezuela-retencion-puente-visa-documentos-
policia-MN3078916
Rueda, C. (28/12/2019). Tres razones que impiden a venezolanos acceder a la visa humanitaria.
Expreso. https://www.expreso.ec/actualidad/tres-razones-impiden-venezolanos-acceder-
visa-humanitaria-2233.html
Sierra González, A. (2008). Mentiras y medios: democracia y opinión pública. Cuadernos del
Ateneo, (25), 25-40. file:///C:/Users/Pc/Downloads/Dialnet-MentirasYMedios-2985293.pdf
Trujillo, Y. (07/07/2019). 16 851 estudiantes venezolanos, en el sistema educativo del Ecuador. El
Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/estudiantes-venezolanos-sistema-
educativo-ecuador.html
Unidad de investigación. (30/09/2019). Las muertes violentas de venezolanos en Ecuador pasaron
de 19 a 124 en 3 años. El Telégrafo.
https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/judicial/12/muertes-violentas-venezolanos-ecuador
REVISTA INVECOM “Estudios transdisciplinarios en comunicación y sociedad” / INVECOM JOURNAL
"Transdisciplinary studies in communication and society / Depósito legal ZU2021000004 / ISSN 2739-0063 /
http://revistainvecom.org / Vol. 2, # 1 (enero-junio 2022).
Tratamiento periodístico del tema migratorio en los cibermedios ecuatorianos
Patricia Henriquez Coronel, Diego Briones, Abigail Zambrano, Miguel Orejuela y Amanda Viloria
109
Vélez, R. (04/09/2019). Ecuador extiende emergencia por crisis migratoria hasta el 30 de
septiembre. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-extiende-
emergencia-migracion-septiembre.html
Vélez R., y Redacción Guayaquil. (03/08/2019). USD 76 millones se destinaron para venezolanos
en el 2018. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/migracion-venezolanos-
mies-crisis-humanitaria.html.
