Hermenéutica del lenguaje: El significado de los refranes populares

Resumen

Una persona es un ser que interpreta su mundo, su trabajo, su vida y se relaciona con los demás. De allí, del deseo de ser, vino la hermenéutica, antes de la palabra griega hermeneúcin, que significa el arte de interpretar. Al principio se trataba de la interpretación de textos sagrados, pero luego se trató de hechos que incluían la vida, la comunicación, la educación, la política, el derecho, etc. La hermenéutica muestra diferentes interpretaciones de un mismo tema con mayor o menor precisión. El objetivo de este artículo es explicar un grupo de frases populares conocidas como “refranes” que forman parte del imaginario colectivo e influyen en cierta medida en el comportamiento. Este es un campo sociocultural que claramente todavía se ocupa de las relaciones de poder creadas por el uso inconsciente del lenguaje. La investigación es un estudio documental según el método bibliográfico, utilizando el paradigma humanístico y el método cualitativo, diseño documental, tipo investigación-interpretación, brindando tecnología de lectura y herramientas de organización y análisis de la información. Se ha simplificado el análisis por razones obvias de espacio, pero otros pueden profundizar en este tema.  Se ve que la hermenéutica no es ajena a la vida cotidiana ya las expresiones que utilizamos cotidianamente en las relaciones sociales y populares.